首页
✳
文章阅读
✳
专题期刊
✳
Issue 07
心理
睡不着的一代人
The Generation That Can't Sleep
Issue 07 · A2–B2 · 5 篇 · 1553 词
读完 0/5
全部期刊
Editor's Note
我们不是不想睡,是躺下以后,脑子才开始上班。这一期五篇,从凌晨三点的城市,一直读到一封护士的来信。
本期目录
按由易到难排
01
凌晨三点,城市醒着
The City That Wakes at 3 a.m.
凌晨三点,全世界有八亿人睁着眼,而你只认识其中一个。
153 词 · 约 1 分钟 · A2 · 生词 4
快讯
02
你的身体有自己的作息,而且不由你说了算
Your Body Has a Bedtime, and It Is Not Yours to Choose
褪黑素不是安眠药,它只是一个信号——你可以选择不理它,但代价由身体记账。
401 词 · 约 2 分钟 · B1 · 生词 4
科普
03
第 11 天,我第一次在两点前睡着
Day 11: I Fell Asleep Before 2 a.m.
把手机留在客厅充电的第一晚,我穿着拖鞋从床上爬起来十一趟。
409 词 · 约 2 分钟 · B1 · 生词 5
故事
04
把熬夜叫作懒惰,是最省事的解释
Calling It Laziness Is the Cheapest Explanation
把熬夜叫作懒惰,是最省事的解释——也是最不打算解决问题的那种。
406 词 · 约 2 分钟 · B2 · 生词 5
评论
05
三位读者的回信
Three Readers Wrote Back
一位护士、一位母亲、一位高中生——同一期专题,三种完全不同的醒着的理由。
184 词 · 约 1 分钟 · B1 · 生词 5
来信