旅行

旅行真的改变了你吗The Place That Was Supposed to Change You

Issue 04 · A2–B2 · 5 篇 · 1720 词

读完 0/5全部期刊

Editor's Note

2019 年,全球有 14.6 亿人跨出国门。我们以为旅行会改写自己,可回来后最难的,其实是承认有些东西没变。

本期目录

按由易到难排
  1. 012019 年,14.6 亿人跨过了国境In 2019, 1.46 Billion People Crossed a Border我们比历史上任何一代人都走得更远,却很少问:走了这么远,到底变没变。187 词 · 约 1 分钟 · A2 · 生词 4快讯
  2. 02旅行到底对心智做了什么What Travel Actually Does to the Mind旅行给你的不是「新的人格」,而是一面让你看清旧人格的镜子。433 词 · 约 2 分钟 · B1 · 生词 4科普
  3. 03我去找自己,却找到了同一个我I Went Looking for Myself and Found the Same Guy我在山顶等了三天,等一个「被旅行改写」的自己——下山时,背囊里多了一块石头,人还是那个。446 词 · 约 2 分钟 · B1 · 生词 4故事
  4. 04「蜕变产业」卖的是一个它兑现不了的承诺The Transformation Industry Sells a Promise It Can't Keep把旅行包装成「找回自己」,最划算的是卖课的人,最亏的是带着空期待出发的你。428 词 · 约 2 分钟 · B2 · 生词 4评论
  5. 05三位旅人:真正留在他们身上的东西Three Travellers on What Stayed With Them一位厨师、一位教师、一位退休职员——同一期专题,三种「没变,但有什么留下了」的答案。226 词 · 约 1 分钟 · B1 · 生词 4来信