Grammar

倒装句Grammar Notes

正文按讲次顺序排布;读完后可回到目录,或直接翻到下一讲。

Chapter 28Grammar Notes

倒装句Inversion

英语的正常语序是"主语在前、谓语在后"。把这个顺序有意地倒过来,就叫倒装。倒装不是炫技,它有明确的分工:Never have I seen… 这种只把助动词提到主语前面,叫部分倒装;Here comes the bus. 这种把整个谓语搬到主语前面,叫完全倒装。这一讲把触发条件和各自的写法一次讲清。

  • Inversion
  • 部分倒装
  • 完全倒装
  • 否定词开头
  • 代词不倒装

Goals · 本讲目标

  1. 说清部分倒装与完全倒装的区别,看到倒装句能立刻判断是哪一种。
  2. 记住四类触发条件:否定词开头、only + 状语开头、so / such 开头、here / there / out 等副词开头。
  3. 写出正确的倒装句,并知道原句里没有助动词时该怎么补 do / does / did,以及主语是代词时为什么不倒装。
01

倒装的两种换位方式

Partial & Full Inversion

陈述句的正常语序是主语 + 谓语。倒装就是把这个顺序有意调换,目的通常是强调、承接上文,或者让又长又重的主语待在句末、句子更平衡。按"搬多少"分成两种。

FIGURE 01 · 倒装的两种换位方式 NORMAL 原句 I have never seen such a film. 否定词躲在主语之后 倒装 PARTIAL 部分 Never have I seen such a film. 只把助动词 have 提到主语前 完全倒装:整个谓语站到主语前面,主语落在句末 FULL Here comes the bus. 主语是名词 → 谓语整体提前 Here it comes. 主语是代词 → 语序不变
图 01 · 部分倒装只动助动词,完全倒装让整个谓语越过主语

部分倒装:助动词 / 情态动词 / be + 主语 + 主要动词  完全倒装:谓语 + 主语

部分倒装的语序和一般疑问句一样,所以又叫"疑问语序";完全倒装里主语被挤到了最后。

  • Have you ever seen such a film?

    你看过这样的电影吗?— 疑问句本身就是部分倒装

  • Never have I seen such a beautiful sunrise.

    我从未见过这么美的日出。— 否定词开头 → 语序同疑问句

  • Here comes the bus.

    公交车来了。— 完全倒装,主语在句末

How To

判断窍门:找主语。主语前面有助动词 / 情态动词 / be,而主要动词还在主语后面 → 部分倒装;主语干脆跑到句末、前面是完整的谓语 → 完全倒装。

02

否定词开头:部分倒装

Negative Adverbials First

这是部分倒装最主流的一类。含有否定意义的词或短语被提到句首,说话人想强调"绝不、从来没有",主句就要用疑问语序。

否定词(+ 被它修饰的状语)+ 助 / 情 / be + 主语 + 动词

原句里如果没有助动词、情态动词或 be,要按时态和人称补一个 do / does / did,主要动词退回原形。

常见否定触发词 never, seldom, rarely, hardly, scarcely, little, few, not, no, nowhere, no longer / not until, not only, no sooner…than, hardly…when / by no means, in no way, at no time, under no circumstances
  • Never have I seen such a beautiful sunrise.

    我从未见过这么美的日出。— 原句:I have never seen…

  • Seldom does he go out at night.

    他晚上很少出门。— 原句是 He seldom goes out,补 does,goes 退回 go

  • Not until midnight did he finish his homework.

    直到半夜他才做完作业。— 原句:He didn't finish…until midnight.

Key Point

倒装只发生在主句。Not until he came back did we leave. 里,until 引导的从句保持正常语序,倒装的是 we left;No sooner had he sat down than the bell rang. 里 than 从句同样不倒装。另外,像 Seldom 这类词放在句中不倒装:He seldom goes out.

03

还有哪些开头会触发

Other Triggers

除了否定词,还有三类开头也会引出部分倒装。它们的共同点是:被提前的成分带有强调色彩。

  1. 01

    Only + 状语置于句首

    Only + 副词 / 介词短语 / 状语从句 + 助 / 情 / be + 主语

    强调"只有这样才能";only 修饰的是状语才倒装,修饰主语时不倒装。

    • Only then did I realize my mistake.直到那时我才意识到自己的错误。
    • Only in this way can you solve the problem.只有这样你才能解决这个问题。
    • Only he knows the answer.只有他知道答案。(only 修饰主语,不倒装)
  2. 02

    So / Such 置于句首

    So + adj. / adv.(+ be / 助)+ 主语 + that 从句

    把程度词 so、such 提到最前面加以强调,主句倒装,that 从句照常。

    • So fast did he run that I couldn't catch him.他跑得那么快,我追不上。
    • So excited was she that she couldn't fall asleep.她激动得睡不着觉。
  3. 03

    So / Neither / Nor 表示"也(不)"

    So / Neither / Nor + 助 / 情 / be + 主语

    承接上句,说明另一个人同样如此;前句肯定用 so,否定用 neither / nor。

    • He can swim, and so can I.他会游泳,我也会。
    • She didn't go, and neither did Tom.她没去,汤姆也没去。
Note

别把两种 so 搞混。So can I. 是"我也行"(倒装,换了人);So he can. 是"他确实行"(不倒装,同一个人,表示赞同)。此外,often、many a time 等频度词语置于句首时,也可部分倒装:Many a time has he helped me.

04

完全倒装

Full Inversion

完全倒装把整个谓语搬到主语之前,主语落到句末。它常见于两类场景:句首是表示方向或位置的副词,或者句首是地点状语。这样写能把最想让人看到的东西留在句末,句子也更有画面感。

here / there / out / in / up / down / away… + 谓语 + 主语(名词)

谓语动词多为 come、go、rush、run、stand、lie、hang 等不及物动词,时态常用一般现在时或一般过去时。

  • Here comes the bus.

    公交车来了。— 主语是名词 the bus,倒装

  • Out rushed the children as soon as the bell rang.

    铃声一响孩子们就冲了出去。— 方向副词 out 开头

  • In front of the house stands a tall tree.

    房前立着一棵大树。— 地点状语前置,同样完全倒装

主语是代词时不倒装 Pronoun Subjects

这是完全倒装最重要的一条限制:主语是人称代词时,只把副词放在句首,主语和谓语的语序不变。原因是代词短、信息量低,压在句末反而不自然。

  • Here it comes.

    它来了。— 比较:Here comes the bus.

  • There he goes.

    他走了。— 比较:There goes the bell.

  • Away they went.

    他们走了。— 比较:Away went the two boys.

Key Point

there be 本身就是完全倒装:there 只是形式引导词,真正的主语在 be 后面,所以 There is a book and two pens on the desk.(be 的数由最近的名词决定,见第 30 讲)。另外,现在分词提前也能引起完全倒装:Standing at the door was a tall man.

05

易错点分析

Common Mistakes
Wrong

Never I have seen such a film.

Right

Never have I seen such a film.

倒装不足:部分倒装只提前助动词 have,主要动词 seen 必须留在主语 I 之后。

Wrong

Only after the meeting he left.

Right

Only after the meeting did he leave.

漏掉助动词:only + 状语置于句首要倒装;原句是一般过去时且无助动词,须补 did,left 退回 leave。

Wrong

Here comes it.

Right

Here it comes.

代词主语误倒装:完全倒装只适用于名词主语;主语是代词时保持"主语 + 谓语"。

Wrong

Not only he passed the exam, but also he won a prize.

Right

Not only did he pass the exam, but (also) he won a prize.

倒错了位置:not only 开头的分句要部分倒装(补 did,passed 退回 pass);but also 分句不倒装。

06

课堂练习

Practice

练习一 · 判断倒装类型

  1. Never have I heard such a strange story.

    我从未听过这么奇怪的故事。

    查看答案

    部分倒装。句首是否定副词 Never,只把助动词 have 提到主语 I 之前,主要动词 heard 仍在主语之后。

  2. Here comes the teacher.

    老师来了。

    查看答案

    完全倒装。谓语 comes 整体提到主语 the teacher 之前,主语落在句末(名词主语,可以倒装)。

  3. Only in this way can we solve the problem.

    只有这样我们才能解决这个问题。

    查看答案

    部分倒装。Only + 介词短语置于句首,情态动词 can 提到主语 we 之前,solve 留在后面。

练习二 · 用括号中的词开头改写句子

  1. I have never seen such a beautiful place.(Never)

    查看答案

    Never have I seen such a beautiful place.

    原句已有助动词 have,直接把它提到主语 I 之前即可,不需要 do。

  2. He didn't go to bed until he finished his homework.(Not until)

    查看答案

    Not until he finished his homework did he go to bed.

    not until 连同它引导的状语一起提到句首,主句倒装并补 did,go 用原形;until 从句本身不倒装。

  3. The children rushed out when the bell rang.(Out)

    查看答案

    Out rushed the children when the bell rang.

    方向副词 out 开头、主语是名词,用完全倒装,整个谓语 rushed 提到主语之前。

练习三 · 找出错误并改正

  1. Here comes he.

    查看答案

    Here he comes.

    主语是人称代词 he,完全倒装不适用,保持"主语 + 谓语"的语序。

  2. Only after class he realized his mistake.

    查看答案

    Only after class did he realize his mistake.

    only + 介词短语置于句首,主句须部分倒装;一般过去时补 did,realized 退回 realize。

  3. — I don't like coffee. — So do I.

    查看答案

    — Neither do I. / — Nor do I.

    前一句是否定句,表示"我也不"要用 neither 或 nor,so 只用于肯定句之后。

07

本讲小结

Recap
  • 倒装分两种:部分倒装只提前助动词 / 情态动词 / be,完全倒装把整个谓语提到主语之前。
  • 否定词或否定短语置于句首时主句部分倒装;原句没有助动词要补 do / does / did,主要动词退回原形。
  • only + 状语、so / such 开头,以及表示"也(不)"的 so / neither / nor,同样引发部分倒装。
  • here / there / out / in / up / down 等副词或地点状语开头,且主语是名词时,用完全倒装。
  • 主语是人称代词时完全倒装不成立:Here it comes. 而不是 Here comes it.
  • there be 句型本身就是完全倒装,be 的数由后面最近的名词决定。
Study Tips

1. 写倒装句先还原成正常语序,确认原句有没有助动词,再决定是直接提前还是补 do。
2. 部分倒装的语序和一般疑问句完全相同,记不住时就默念一句疑问句。
3. 凡是 here / there 开头,先回头看主语是不是代词——这是最容易失分的一步。